b'Our Mission/Notre Mission/ Nindinwaazowinaan:Our Mission is to provide a safe, inclusive, and engaging environment, where personal and collective learning are valued, and each one of us reaches our full potential.Notre mission consisteoffrir un environnement sr, inclusif et motivant o lapprentissage individuel et collectif sont valoriss et o chacun dentre nous atteint son plein potentiel.Nindinwaazomin ji-onatooyaang, gakina onji ji-naniizaanisinog ningoji, aandi maamawi-gikendaasowin gichi-inendaagwak, gakina gaye endashiyang ji-gashkiewiziyang.Our Vision/Notre Vision/Enaabishinaang:Our Vision is for all members of our community to excel as caring, confident, capable, and resilient life-long learners who contribute to a democratic and sustainable world.Notre vision consistece que tous les membres de notre communaut excellent et deviennent pour toute leur vie des apprenants compatissants, comptents, responsables et rsilients qui contribuentun monde dmocratique et durable. Pictured left to right: Nindinaabishininim gakina wiiji-okogamigiziyaangDaniel McFadyen,ji-wawiingeziwaad naagajiiwewaad,Omar Saleh, and gabe-bimaadiziwaad ge-anda-gikendaasowaadHannah Coomber. ge-wiijiiwewaad waawiijiiding omaa akiing. Nordale School, 2023.'